|
|
Idogawa Iko “Konoyo no Yorokobi yo”：The Power and Dialogicity of the Second-Person Gaze
Hiu FUJII
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2025;21(1):265-284. Published online 2025 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2025.21.1.265
|
|
|
|
|
|
A Reproduction of Torao Tago’s Diary of July-October 1943, with Bibliographical Notes
Tsukasa IZUMI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2025;20(1):215-237. Published online 2025 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2025.20.1.215
|
|
|
|
|
|
A Reproduction of Torao Tago’s Diary of January-June 1943, with Bibliographical Notes
Tsukasa IZUMI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2024;19(1):305-348. Published online 2024 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2024.19.1.305
|
|
|
|
|
|
The Study of Japanese Web Novels Using Text Mining ：Focusing on ‘Shōsetsuka ni Narō’ and ‘Kakuyomu’
Yoomin NAM
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2024;19(1):139-158. Published online 2024 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2024.19.1.139
|
|
|
|
|
|
Changes in “Art,” “Literature,” and “Novels” from 1910 to 1945 ：Analyzing Japanese Modern Literary Criticism Using Natural Language Processing
Chinatsu MAKI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2024;19(1):99-116. Published online 2024 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2024.19.1.99
|
|
|
|
|
|
The Subgenre Classification of Modern Japanese Novels Using Topic Modeling (LDA) ：An Exploratory Study
Yoshitaka HIBI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2024;19(1):59-84. Published online 2024 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2024.19.1.59
|
|
|
|
|
|
A Reproduction of Torao Tago’s Diary of July-Desember 1942, with Bibliographical Notes
Tsukasa IZUMI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2024;18(1):199-256. Published online 2024 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2024.18.1.199
|
|
|
|
|
|
A Symptomatic Study of War Novels in the Heisei Era
Xiao MA
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2023;17(1):290-292. Published online 2023 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2023.17.1.290
|
|
|
|
|
|
A Study on the Trends of Korean Atomic Bomb Literature and Its Epic Reproduction：Focusing on “Discrimination against Korean Atomic Bomb Victims” Expressed in Novels and Poems
Kyoungin KIM
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2023;17(1):159-175. Published online 2023 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2023.17.1.159
|
|
|
|
|
|
Retranslations of World Fairy Tales and Western Novels by XU Zhuodai
Yan LIANG
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2023;16(1):191-203. Published online 2023 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2023.16.1.191
|
|
|
|
|
|
A Study on ‘Villainess’ Japanese Web Novels Using Textmining Method
Yoomin NAM
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2023;16(1):173-190. Published online 2023 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2023.16.1.173
|
|
|
|
|
|
A Reproduction of Torao Tago’s Diary of April-June 1942, with Bibliographical Notes
Tsukasa IZUMI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2022;15(1):198-229. Published online 2022 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2022.15.1.198
|
|
|
|
|
|
A Study of Ōoka Shōhei’s Taken Captive：A Japanese POW ’s Story
Tzuying LIN
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2022;15(1):163-180. Published online 2022 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2022.15.1.163
|
|
|
|
|
|
The Popularity of Japanese Mystery Novels in South Korea ：The Traslation Status from1945 to the 2010s
Jaejin YU
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;13(1):39-51. Published online 2021 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.13.1.39
|
|
|
|
|
|
The Popular Novels of Colonial Chosun and the Fantasy of ‘Namyang’, Focused on The Golden Cave
Hyeyoung JUNG
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;13(1):23-37. Published online 2021 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.13.1.23
|
|
|
|
|
|
Japanese Detective Novels and Southeast Asia
Morio YOSHIDA
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;13(1):15-22. Published online 2021 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.13.1.15
|
|
|
|
|
|
A Reproduction of Torao Tago’s Diary of January-March 1942, with Bibliographical Notes
Tsukasa IZUMI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;12(1):215-250. Published online 2021 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.12.1.215
|
|
|
|
|
|
The Contradictions in Shinpei Kusano’s View of “Shinbungaku” in The Context of Japanese Imperialism in Nanjing ：Focused on The Local Japanese Journal Nightingale
Xiyu ZHOU
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;12(1):121-137. Published online 2021 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.12.1.121
|
|
|
|
|
|
Yoshikawa Eiji Sangokushi The Relationship between Application of Original Text and Creation Concept
Yunhsien LIANG
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2021;12(1):17-38. Published online 2021 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.12.1.17
|
|
|
|
|
|
The Appetite for Revenge and Murder in Translation ：Japanese Mystery Novels and their Social Media Savvy Indonesian Readers
Indah Santi PRATIDINA
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):101-134. Published online 2020 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2020.11.1.101
|
|
|
|
|
|
The Cultural Mediations of Translation, focused on KaryūShunwa ：ŌshūKiji Translated by Niwa Jun’ichiro
Osamu TAKAHASHI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):47-56. Published online 2020 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2020.11.1.47
|
|
|
|
|
|
The Introduction of Science Fiction to Korea ：The Undercutting of Enlightenment and the Scientific Imagination in The Iron World：a Science Fiction Novel, a translation of Jules Verne’s novel by Lee Haejo
Hyosun KIM
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):29-45. Published online 2020 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2020.11.1.29
|
|
|
|
|
|
Spying and Espionage in Manchukuo: An Analysis of the Espionage Novel Spy Molly
Zhanyi WANG
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):147-161. Published online 2019 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.147
|
|
|
|
|
|
Japanese Translation and the Acceptance of Western Detective Stories on the Korean Peninsula : Focusing on Stories Published on Chosen Shinbun before 1910
Hyunhee LEE
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;8(1):95-112. Published online 2019 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.8.1.95
|
|
|
|
|
|
Depictions of Japanese Children Left Behind in China through the Perspective of Japanese and Chinese Female Writers: Based on Toyoko Yamasaki’s The Son of Earth and Yan Geling’s Auntie Duohe (Tazuru)
Yuanchao SHAN
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2018;6(1):33-48. Published online 2018 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2018.6.1.33
|
|
|
|
|
|
A Critical Evaluation of the Translation of Japanese Literature in Korea
Hanjung LEE
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2017;5(1):103-126. Published online 2017 Dec 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2017.5.1.103
|
|
|
|
|
|
A Journey to Another World:The Relay Translation of Iron World
Hung-Shu CHEN
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2016;3(1):111-130. Published online 2016 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2016.3.1.111
|
|
|
|
|
|
名探偵の｢死｣とその後
Zhixi YIN
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2015;2(1):145-161. Published online 2015 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2015.2.1.145
|
|
|
|
|
|
二つの『阿片戦争』試論
Yuanchao SHAN
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2015;2(1):95-109. Published online 2015 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2015.2.1.95
|
|
|
|
|
|
植民地台湾的探偵小説からの逸脱
Keiko YOKOJI
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2015;2(1):47-59. Published online 2015 Jun 30 DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2015.2.1.47
|
|
|
|
> Browse Articles > Search
